Der Name Dino ist eine Hommage an Enzo Ferraris Sohn Alfredo. Durch eine durch Wettbewerbe auferlegte Dringlichkeit entstand eine Vereinbarung zwischen Ferrari und Fiat für die Produktion eines Spiders und eines Coupés, die von zwei großen Turiner Karosseriebauern entworfen und montiert wurden.
Mitte der 1960er-Jahre musste Ferrari dringend einen Motor für einen einsitzigen Formel-2-Rennwagen homologieren: Danach wurde mit Fiat ein Industrievertrag über die Lieferung der 6-Zylinder „Dino“ V-Motoren, zu Ehren des früh verstorbenen Sohnes von Enzo Ferrari so benannt, geschlossen, was zu ihrem Design beigetragen hatte.
Mit dem neuen raffinierten Zweiliter-V6-Motor entschied sich Fiat zur Produktion von zwei Sportwagen. 1966 fiel Pininfarina die Aufgabe zu den Spider zu entwerfen, während im darauf folgenden Jahr Bertone das Coupé entwarf, das im Gegensatz zum Spider mit verlängertem Radstand zu einem Viersitzer wurde: länger und damit etwas schwerer und weniger schnell, aber ein Auto, das auf Anhieb auf mehr Gegenliebe gestoßen ist, als der faszinierende Spider.
Bei dem herkömmlichen Schema war der Sechszylindermotor des Modells in V-Form angelegt und verfügte über ein Fünfganggetriebe. Der Antrieb befand sich hinten und nutzte ein sportliches Selbstsperrdifferenzial. Einzelradaufhängung auf Schraubenfedern vorn, während am Hinterrad eine Starrachse an Blattfedern verbaut worden ist. Sowohl beim Spider auch beim Coupé wurde mit vier Scheibenbremsen gebremst.